-
1 полимерное покрытие
-
2 полимерное покрытие
Русско-английский словарь по нефти и газу > полимерное покрытие
-
3 покрытие полимерное
покрытие полимерное
Покрытие из полимерных материалов, используемое преимущественно на оцинкованных и неоцинкованных листах; обладает коррозионной и химической стойкостью, теплоизолирующей способностью, цветостойкостью, окрашиваемостью, теплостойкостью до 200 °C, способностью к деформации и др. Лучше всего сцепляются с Zn-покрытием акрилат, эпоксидная смола и винил. Жидкое полимерное покрытие наносится на полосу валковым методом толщиною 10-500 мкм при мокром процессе и 3-400 мкм — при сухом, электростатическим способом толщиною до 200 мкм. При одностороннем нанесении полимерного покрытия на полосу другая ее сторона покрывается защитным лаком или эмалью.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > покрытие полимерное
-
4 полимерное покрытие
1) Engineering: polymeric coating2) Packing: coating with polymer compounds, polymer coat3) Oil&Gas technology polymer coatingУниверсальный русско-английский словарь > полимерное покрытие
-
5 консервационное ингибированное полимерное покрытие
консервационное ингибированное полимерное покрытие
ингибированное полимерное покрытие
Защитное покрытие на основе ингибированного полимерного состава.
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консервационное ингибированное полимерное покрытие
-
6 неснимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
неснимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
неснимаемое покрытие
-
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неснимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
-
7 смываемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
смываемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
смываемое покрытие
Консервационное ингибированное полимерное покрытие с высокой адгезией к поверхности металла, удаляемое растворителем.
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смываемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
-
8 снимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
снимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
снимаемое покрытие
Консервационное ингибированное полимерное покрытие с низкой адгезией к металлу, снимаемое с защищаемой поверхности вручную с использованием механических средств.
[ГОСТ 9.103-78]Тематики
- временная противокорр. защита
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > снимаемое консервационное ингибированное полимерное покрытие
-
9 защитное пластиковое покрытие
Telecommunications: primary-coating (оптоволокна), primary-polymer coating (оптоволокна)Универсальный русско-английский словарь > защитное пластиковое покрытие
-
10 защитное пластиковое покрытие
( оптоволокна) primary-polymer coating, primary-coatingRussian-English dictionary of telecommunications > защитное пластиковое покрытие
-
11 распылитель состава защитного полимерного покрытия для улучшения радиационной обстановки
Labor protection: protective polymer coating composition sprayerУниверсальный русско-английский словарь > распылитель состава защитного полимерного покрытия для улучшения радиационной обстановки
-
12 установка нанесения состава защитного полимерного покрытия для улучшения радиационной обстановки
Labor protection: protective polymer coating application unitУниверсальный русско-английский словарь > установка нанесения состава защитного полимерного покрытия для улучшения радиационной обстановки
-
13 установка приготовления состава защитного полимерного покрытия для улучшения радиационной обстановки
Labor protection: protective polymer coating composition preparation unitУниверсальный русско-английский словарь > установка приготовления состава защитного полимерного покрытия для улучшения радиационной обстановки
-
14 установка удаления защитного полимерного покрытия для улучшения радиационной обстановки
Labor protection: protective polymer coating removal unitУниверсальный русско-английский словарь > установка удаления защитного полимерного покрытия для улучшения радиационной обстановки
-
15 полимерное покрытие
ua\ \ полімерне покриттяen\ \ polymer(ic) coatingde\ \ Polymer(isat)überzugfr\ \ \ revêtement polymère -
16 плёнка
skim, skin, layer, sheet* * *плё́нка ж.
filmзапи́сывать на плё́нку — record on filmзаряжа́ть плё́нку кфт. — load a cameraнаноси́ть плё́нку като́дным распыле́нием — sputter a filmнапыля́ть плё́нку испаре́нием — deposit by evaporationобвола́кивать плё́нкой — filmма́сло обвола́кивает твё́рдые части́цы плё́нкой — the oil films the solid particlesобраба́тывать плё́нку кфт. — process the filmосажда́ть [наноси́ть осажде́нием] плё́нку — deposit a filmпроявля́ть плё́нку — develop the filmстека́ть то́нкой плё́нкой — flow in thin sheetsадсорбцио́нная плё́нка — adsorbed filmацета́тная плё́нка — acetate filmацетилцеллюло́зная плё́нка — acetate filmбесподло́жечная плё́нка — unbacked filmбрызгозащи́тная плё́нка — antispray (oil) filmвысокочувстви́тельная плё́нка — high-speed [fast] filmдвусторо́нняя плё́нка — duplitized filmдвухэмульсио́нная плё́нка — sandwich filmдиазоти́пная плё́нка кфт. — diazosensitized filmдиапозити́вная плё́нка — transparency filmкле́йкая плё́нка — adhesive filmли́нзово-ра́стровая плё́нка — lenticutal filmмагни́тная плё́нка — magnetic filmмагнитострикцио́нная плё́нка — magnetostrictive filmмалочувстви́тельная плё́нка — slow filmмелкозерни́стая плё́нка — fine-grain filmмономолекуля́рная плё́нка — monomolecular [unimolecular] film, monomolecular layerмонта́жная плё́нка полигр. — stripping filmплё́нка на грани́це разде́ла фаз — interfacial filmплё́нка на кра́ске ( засохшая) — paint scumневоспламеня́ющаяся плё́нка — safety filmнегати́вная плё́нка — negative filmнепрозра́чная плё́нка — opaque filmнеэкспони́рованная плё́нка — unexposed filmобрати́мая плё́нка — reversal [reversible] filmокси́дная плё́нка — oxide filmортохромати́ческая плё́нка — orthochromatic filmпанхромати́ческая плё́нка — panchromatic filmпарова́я плё́нка — steam blanket, steam filmпове́рхностная плё́нка — surface filmпозити́вная плё́нка — positive filmпокро́вная плё́нка кож. — coating filmполивинилхлори́дная плё́нка — polyvinylchloride [PVC] filmполиме́рная плё́нка — polymer filmполиэтиле́новая плё́нка — polyethylene filmполупроводнико́вая плё́нка — semiconductor filmпрозра́чная плё́нка — transparent filmрадиографи́ческая плё́нка — radiographic filmрастри́рованная плё́нка — screened [pre-screened] filmрезисти́вная плё́нка — resistive filmрентге́новская плё́нка — X-ray filmрота́торная плё́нка цел.-бум. — duplicating stencil paperсверхпроводя́щая плё́нка — superconducting filmсветочувстви́тельная плё́нка — light-sensitive filmсегнетоэлектри́ческая плё́нка — ferroelectric filmскле́ивающая плё́нка — glue filmплё́нка с подло́жкой — backed filmто́лстая плё́нка — thick filmто́нкая плё́нка — thin filmупако́вочная плё́нка — packaging filmферромагни́тная плё́нка — ferromagnetic filmфлюорографи́ческая плё́нка — fluorographic filmплё́нка фоногра́ммы — sound filmфотографи́ческая плё́нка — photographic filmфоторезисти́вная плё́нка — photoresist filmцветна́я плё́нка — colour filmцеллофа́новая плё́нка — cellophane filmцилиндри́ческая плё́нка — cylindrical filmчё́рно-бе́лая плё́нка — black-and-white filmэпитаксиа́льная плё́нка — epitaxial [epitaxially grown] film -
17 плёнка
ж. film
См. также в других словарях:
polymer coating — A coating that prevents paint from oxidizing and so protects a vehicle from premature fading and rusting. Professionally applied, it will last up to three years … Dictionary of automotive terms
polymer coating — Смотри полимерное покрытие … Энциклопедический словарь по металлургии
coating — A protective covering usually of paint. Also see anodic coating anti chip coating catalytic layer chromate coating coil coating conversion coating electrostatic powder coating galvanized coating hard anodic coating … Dictionary of automotive terms
Coating — is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. In many cases coatings are applied to improve surface properties of the substrate, such as appearance, adhesion, wetability, corrosion resistance,… … Wikipedia
Coating and printing processes — involve the application of a thin film of functional material to a substrate, such as roll of paper, fabric, film or other textile. The coating or printing can be applied to serve some sort of function (e.g. water proofing) or just for decoration … Wikipedia
polymer — /pol euh meuhr/, n. Chem. 1. a compound of high molecular weight derived either by the addition of many smaller molecules, as polyethylene, or by the condensation of many smaller molecules with the elimination of water, alcohol, or the like, as… … Universalium
surface coating — ▪ chemistry Introduction any mixture of film forming materials plus pigments, solvents, and other additives, which, when applied to a surface and cured or dried, yields a thin film that is functional and often decorative. Surface coatings… … Universalium
Abradable coating — An abradable coating is a coating made of an abradable material – meaning if it rubs against a more abrasive material in motion, the former will be worn whereas the latter will face no wear.Abradable coatings are used in aircraft jet engines in… … Wikipedia
Spin coating — is a procedure used to apply uniform thin films to flat substrates. In short, an excess amount of a solution is placed on the substrate, which is then rotated at high speed in order to spread the fluid by centrifugal force. A machine used for… … Wikipedia
Powder coating — is a type of dry coating, which is applied as a free flowing, dry powder. The main difference between a conventional liquid paint and a powder coating is that the powder coating does not require a solvent to keep the binder and filler parts in a… … Wikipedia
Fusion bonded epoxy coating — Fusion bonded epoxy coating, also known as fusion bond epoxy powder coating and commonly referred to as FBE coating, is an epoxy based powder coating that is widely used to protect steel pipe used in pipeline construction, concrete reinforcing… … Wikipedia